Doorzoek het forum
Zoeken met Startpagina
Startpagina Thema's
herbert
Waar gaat dit over ?????? ikke nie meer begrijpe !!!
Daar heb je gelijk in. Jinks heeft een goede keuze gemaakt met washed. Dat is zowel wassen (in de meest ruime zin) als bedekken. Hiemee moeten wij met ons taaltje maar wat van maken. Ik blijf met bedekken wat moeite hebben. Wellicht weet iemand een mooi woord dat bedekken uitdrukt maar ook recht doet aan geur, helen en wassen.
Dank voor jullie serieuze en prachtige reacties.
Het ging uiteraard om “washed”. Ik had aanvankelijk voor “overgoten” gekozen omdat daar het vloeibare element zo mooi inzit. Nu twijfel ik weer.
Met Jinx gaat het uitstekend, 2 maanden Nepal hebben ook prachtverhalen opgeleverd.
De vertaling van “Tales” gaat gestaag. In augustus in Diafani veel aan gewerkt.
Nu absurd weing tijd.
1e Uitgever heeft afgehaakt.
2e Mogelijke uitgever wil alles in 1 keer zien/hebben.
Tja.
Groet,
Dido
Boekje vandaag in de brievenbus. 
Netjes bezorgd door mijnheer TNT op verzoek van mijnheer Bol.com. Voorkant van het boekje is al herkenbaar Karpathos!
Ik leg het nog even weg, want zit momenteel in een ander boek. .
Kiddo's hebben ook gezegd het te willen gaan lezen
Wacht ook op nog op de Nederlandse vertaling. (schiet het al een beetje op, Dido?)
